Welcome Guest [Log In] [Register]
Rockman EXE 6 English Translation; Not really focused on Hacked Battle...
Topic Started: Mar 29 2008, 09:17 AM (5,442 Views)
Max
No Avatar
Spirited-away member
I am trying to translate the more things I can of Rockman EXE 6 Faltzer. I know I can't translate everything, but if I will ever release a translation patch, it will change the experience of playing. Here is a video of what I have done with the translation:

http://www.youtube.com/watch?v=shGQ5rceLuU

I didn't know where to put the video, because this isn't focused on the battle.

EDIT: I will say what I've done, and what tools I used.

*Lowercase letters [Complete]
*Battle Chip Names [Complete - Including DarkChips and LinkNavi Chips]
*Battle Chip Descrptions [Incomplete]
*PAs Names [Complete]
*PAs Descriptions [Not done]
*PAs Chip Combos Names [Not done]
*Navi Customizer Programs Names [Complete]
*Navi Customizer Programs Descriptions [Not done - These are compressed and I don't think it can be done]
*Key items Names [Incomplete]
*Key items Descriptions [Not done - same reason of NCP Descriptions
*L Messages (Should we run? - It's no time to run away!) [Done only for Rockman]
*Result Screen [Only DeleteTime is done. I have some problems with BustingLV]
*Viruses and Navi Names [Incomplete - Some Navi names aren't done]
*Crosses Descriptions [Complete]

Tools I used:

*Tile Molester [Screen changes, Menu Changes, Letter changes and some other things]
*Thingy32 [Text Hack]
*RMEXE6 Table [Made by me]
Profile
Quote
 
Nemomon
Member Avatar
Die-hard Kemco fan

Before &c You shouldn't post commas. Also You didn't show Crossover P.A. in Library. But You done some good work. Spikeman had similar as You idea. Look at that thread.
Posted Image Posted Image
Profile
Quote
 
Max
No Avatar
Spirited-away member
Well, but I used Hakushaku chips, and BloodRain buster. Also I showed menus, which are still in japanese (for now). Also, Spikeman's idea was reprograming removed things into BN6. My idea is translating the more I can from that game (Unfortunately, I can't translate Boktai Sidequest, its text is compressed).
Profile
Quote
 
Nemomon
Member Avatar
Die-hard Kemco fan

That Haku Shaku chips were weird or i played EXE 6 long time ago (or i'm blind) but when You activate it, it has two attacks: Blood Rain and 3 Bloody Spire. Where was Bloody Spire? Still You may ask him about his work. Maybe he has similar problems as You.
Posted Image Posted Image
Profile
Quote
 
Max
No Avatar
Spirited-away member
Yeah, I know, but for some strange reason the Blood Spires didn't appeared. I will record both Django, Hakushaku and Crossover P.A. better when I do more changes.
Profile
Quote
 
Silent Len
Member Avatar
realXtacy/SilentLen
Nemomon
Mar 29 2008, 11:45 AM
That Haku Shaku chips were weird or i played EXE 6 long time ago (or i'm blind) but when You activate it, it has two attacks: Blood Rain and 3 Bloody Spire.

Actularry those are his attacks on the chips im sure. I know for a fact blood rain is on it but i need to review my vid to see if he did bloody spire.
Follow me on Twitter @SilentLen
Youtube Channel
Twitch.tv Channel
Posted Image
Profile
Quote
 
Max
No Avatar
Spirited-away member
Hakushaku BattleChip does BloodRain and BloodySpire. Here is a video of it (converted to gif animation)

Posted Image
Profile
Quote
 
Kris
No Avatar
Kr1s4Lif3
Nice done Star Force. I will help you with the text on weekend, ok ^^
Kris is back to spam TREZ like always :D
Posted Image
Official modded Battle Contest 3 Winner!
Official Hidden Contest Winner!
Nemo's Random Event #6 Winner!
Nemo's Random Event #7 Winner!
Posted Image
Profile
Quote
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Fanworks · Next Topic »